French translation for "to be or not to be"

être ou ne pas être (formule de la question d'hamlet, vivre ou mourir)=

Related Translations:

somehow or other:  d'une manière ou d'une autre, de toutes façons

the devil is not so black as he is painted:  le démon n'est pas si terrible qu'il en a l'air=

attribute to:  attribuer à; imputer à; prêter à; associer à

related to:  adj. relatif à; qui se rapporte à; afférent à

subjugated to:  asservi à-

prone to:  être enclin (à quelque chose), a tendance à-

boil down to:  v. se ramener à, se réduire à, se résumer à; en arriver à, avoir comme effets; réduire par ébulition

go to scale:  peser, se mesurer

he dared her to do it:  il l'a défié de faire cela, il a mis au défit de faire cela

bring to mind:  rappeler (des souvenirs), amener qqn à se souvenir

Similar Words：

"to be blind to one's own defects" French translation, "to be cold" French translation, "to be continued" French translation, "to be no more" French translation, "to be on the safe side" French translation, "to be out of" French translation, "to be present" French translation, "to be psychic" French translation, "to be quite honest about it" French translation, "to be sure" French translation